Ada fitur dari YouTube yang memungkinkan kita untuk membaca teks (caption & subtitle) dari video-video yang memang teks tersebut disediakan oleh pemiliknya. Berikut cara menikmatinya

Dalam penjelasan ini kami menggunakan video surat Ali ‘Imran (silahkan diklik jika ingin mengikuti) dengan qari’ Syaikh Sa’ad Al-Ghamidi dari QuranTranslate. Kemudian dari ikon panel yang ada di kanan bawah, aktifkan caption nya dengan mengklik ikon paling kiri

Maka tidak lama kemudian teks terjemahan akan muncul. Lalu klik ikon yang sama untuk memillih “Indonesian” sebagai bahasanya.

Selain bisa milih bahasa, kita juga bisa mengontrol teksnya dengan berbagai keyboard short-cuts.

• Memperbesar teks: tekan “+”
• Memperkecil teks: tekan “-”
• Mengganti background: tekan “B” or “b”

Transkrip Interaktif

Selain itu, ada juga transkrip interaktif yang menampilkan terjemahan ayat-ayat sebelumnya, di mana ayat yang sedang dibacakan itu tercetak tebal. Setting ini bisa diaktifkan dengan mengklik ikon “Interactive Transcript”.

Fitur ini juga bisa dinikmati di aplikasi YouTube untuk Android. Jangan lupa lihat video-video yang kami rekomendasikan seperti:

1. QuranTranslate (click playlists, untuk daftar yang bagus)
2. TheAssunnahqatar (click playlists, untuk daftar yang bagus)
3. RodjaTV
4. MoslemChannel
5. PencintaSunnah

Demikian, semoga bermanfaat.